Volume 5

José Saramago

This volume of the Santa Barbara Portuguese Studies was prepared by Burghard Baltrush, Chair of the Cátedra Internacional José Saramago, at the University of Vigo, Spain, with the collaboration of Antía Monteagudo Alonso, doctoral candidate at the same Institution. We would like to thank them for having brought together this volume, an impressive collection of articles, offering refreshing and pathbreaking reflections on the Nobel Prize winner, José Saramago (1922-2010).  June 18, 2020 marks ten years of his death. This volume was put together in his remembrance.

Élide Valarini Oliver

Guest Editors

Burghard Baltrusch
Chair of the Cátedra Internacional José Saramago                                        
Facultade de Filoloxía e Tradución
Universidade de Vigo, Spain
Antía Monteagudo Alonso
Ph.D. Student and Member of the Cátedra Internacional José Saramago
Facultade de Filoloxía e Tradución
Universidade de Vigo, Spain

Editor

Élide Valarini Oliver
Professor of Brazilian and Comparative Literature
Director of the Center for Portuguese Studies
UC Santa Barbara
elideoliver@spanport.ucsb.edu

Assistant Editor

Pedro Craveiro
Ph.D. Candidate
UC Santa Barbara
pedrocraveiro@ucsb.edu

Volume 5 

Índice

Introdução

A sua jangada ainda flutua sobre as águas. Revisitando José Saramago dez anos após a sua morte — com Sena e Sartre ao fundo, Burghard Baltrusch (Universidade de Vigo)

Deitado no chão. O romance Claraboia no contexto de uma pré-história literária de José Saramago, Luís Ricardo Duarte (Jornal de Letras, Artes e Ideias)

A língua do Poder segundo Saramago, Rosaria de Marco (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa)

Los mil y un relatos politológicos de Saramago en su Balsa de piedraEnrique José Varela Álvarez (Universidade de Vigo)

Jangada de Pedra e a súa localización política, Celso Cancela (Universidade de Vigo)

Jangada de Pedra como personagem: da consciência de si à construção de um modelo alternativo à sociedade capitalista, Ana Cláudia Henriques (Universidade de Aveiro)

Literatura, política e amor em Último Caderno de Lanzarote (O diário do Nobel), Manuel Frias Martins (Universidade de Lisboa)

Caim, um herói da post-modernidade, José Vieira (Universidade de Coimbra)

A cidade en O Ano de 1993Antía Monteagudo Alonso (Universidade de Vigo)

Monumentos e espaço ficcional: ficções e realidades em O Ano da Morte de Ricardo ReisMirielly Ferraça (Unicamp/Brasil) and Stanis David Lacowicz (UFPR/Brasil)

A construção do Eu em Todos os nomes: uma visão a partir da psicologia narrativa, Raquel Sabino (Universidade de Évora)

No início era a palavra: a força da narrativa saramaguiana na construção cinematográfica, a partir de O Homem DuplicadoMaria de Lourdes Pereira (Universitat de les Illes Balears) 

Apresentação de projectos de animação audiovisual

La Passarola. Proyectos de Animación a partir de una representación y adaptación libre de los pasajes originales del texto de José Saramago, Memorial del convento, Sol Alonso Romera (coord.), Andrea Alonso Casado, Gels Caletrío, Sarah Espinosa, Yvonne M. López Gaus, Alba Velázquez García (Facultade de Belas Artes, Universidade de Vigo)

Presentación de proyecto. Resultados alcanzados en la realización de un cortometraje de animación, basado en el texto de José Saramago el Cuento de la Isla Desconocida (Conto da Ilha Desconhecida), Sol Alonso Romera (Facultade de Belas Artes, Universidade de Vigo)

Planificación de la animación de Desquite, José Chavete Rodríguez (Facultade de Belas Artes, Universidade de Vigo)